Discord
Fale com amigos internacionais em outro idioma com sua voz.
Requirements
Verifique seu PC antes de usar o VoxShift.
VoxShift é software de tradução de voz para Windows. A tradução Live com reference voice exige GPU NVIDIA CUDA Turing ou mais recente com 4 GB de VRAM ou mais (em Radeon, GPU Intel ou sem GPU, a geração de voz Live não está disponível). Reconhecimento de fala, tradução e geração de voz rodam localmente no seu PC.
| Area | Requirement | Notes |
|---|---|---|
| OS | Windows 10 version 2004 ou posterior / Windows 11 (64 bits) | Os mesmos requisitos para as versões Steam e Microsoft Store |
| GPU / VRAM | GPU NVIDIA CUDA obrigatória para geração de voz Live: Turing ou mais recente (GeForce GTX 16 / RTX 20 ou superior), 4 GB de VRAM ou mais | Recomendado: RTX 30 ou superior (ex.: GeForce RTX 3060 12 GB). Em Radeon, GPU Intel ou sem GPU só é possível configuração e diagnóstico; a geração de voz Live não está disponível |
| CPU | Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 5 2600 ou superior | Recomendado: Intel Core i7-9700 / AMD Ryzen 7 3700X |
| RAM | 8 GB | 16 GB recomendados |
| Audio | Microfone e dispositivo de saída de áudio | Para enviar a voz traduzida ao Discord, a jogos ou ao OBS, é preciso um dispositivo de áudio virtual (VB-CABLE). A versão Steam pode instalá-lo (opcional); a versão Microsoft Store indica a página oficial da VB-Audio |
| Storage | 40 GB livres | 80 GB recomendados; modelos opcionais de maior qualidade precisam de mais |
| Internet | Para compra/licença e downloads opcionais de modelos | Os modelos da primeira execução já vêm incluídos; reconhecimento, tradução e geração de voz rodam localmente no PC |
Não é só para reuniões.
Game VC
Envie chamadas, táticas e reações como fala traduzida.
OBS / Streaming
Adicione voz traduzida e legendas para espectadores internacionais.
Online Meetings
Também funciona em reuniões, mas o foco é VC, streaming e jogos.
O que verificar no seu PC
GPU e VRAM
A tradução Live com a sua própria voz exige GPU NVIDIA CUDA. Com pouca memória de GPU, o VoxShift verifica o PC e escolhe automaticamente Pouca VRAM (cerca de 3,8 GiB) ou VRAM mínima (cerca de 2,4 GiB); neste último modo a tradução roda no processador e pode ficar mais lenta. A aba Desempenho mostra a VRAM estimada.
Dispositivos de áudio
Se a entrada do microfone, a saída da voz traduzida ou o dispositivo de áudio virtual estiverem errados, Discord ou OBS não receberão a fala traduzida.
Modelos
Os modelos da primeira execução já vêm incluídos. Modelos opcionais de maior qualidade são preparados na aba Desempenho e exigem download extra, mais espaço em disco e, para geração de voz, muito mais VRAM.
Carga ao jogar ou transmitir
Jogos e software de streaming usam GPU/CPU e podem afetar a latência do VoxShift.
Check Flow
Ordem de verificação com a Free Trial
Requisitos não podem ser julgados só por tabela. Teste seu PC, áudio e app de destino antes de comprar.
- 1Obter a versão gratuita: Demo da Steam ou avaliação gratuita da Microsoft Store
- 2No assistente, definir idiomas, microfone e saída e rodar a verificação final
- 3Conferir a verificação antes de iniciar na aba Ao vivo e a VRAM estimada na aba Desempenho
- 4Fazer um teste Live curto para latência e qualidade da voz
- 5Confirmar a rota de áudio pelo dispositivo de áudio virtual no Discord, game VC ou OBS
FAQ de requisitos
Que GPU eu preciso?+
A tradução Live com a sua própria voz exige GPU NVIDIA CUDA Turing ou mais recente (GeForce GTX 16 / RTX 20 ou superior) com 4 GB de VRAM ou mais; recomenda-se RTX 30 ou superior (ex.: RTX 3060 12 GB). Em Radeon, GPU Intel ou sem GPU funcionam só a configuração e o diagnóstico; a geração de voz Live não está disponível. O resultado também depende das configurações e de outros apps, então confira no seu PC com a versão gratuita.
PC de baixo desempenho funciona?+
Para GPUs com pouca memória há os modos Pouca VRAM (cerca de 3,8 GiB) e VRAM mínima (cerca de 2,4 GiB). O VoxShift verifica o PC e escolhe automaticamente; para escolher você mesmo, use Desempenho → Configurações manuais. Em VRAM mínima, a tradução roda no processador e pode ficar mais lenta. A GPU NVIDIA CUDA continua obrigatória; teste qualidade e latência antes de comprar.
Áudio virtual é obrigatório?+
Não, se você só vai ouvir nos fones. Para enviar a voz traduzida como microfone ao Discord, game VC ou OBS, é preciso um dispositivo de áudio virtual (VB-CABLE). A versão Steam inclui o instalador oficial do VB-CABLE para instalação opcional; a versão Microsoft Store não o inclui e indica a página oficial da VB-Audio.