翻訳待ちの間を補う
短い合図やリアクションをすぐ出せるため、VCのテンポを崩しにくくなります。
Soundboard Voice Translator
翻訳が主役。SoundboardはVCの間を支える。
VoxShiftの中心は、マイク入力を翻訳して本人声に近い音声として出力することです。その周辺機能としてSoundboardを使うことで、翻訳を待つ間やゲーム中の短い合図、配信向けリアクションを補助しやすくします。
関連用途
Soundboard 音声翻訳サウンドボード 音声翻訳soundboard voice translatorゲームVC サウンドボード 翻訳Discord soundboard translator配信 効果音 音声翻訳
ゲームVCと配信に合わせる
Discord、ゲームVC、OBS配信で使う短いコールアウトや配信向け効果音を想定しています。
あくまで翻訳の補助
主機能は音声翻訳と字幕です。Soundboardは購買後の利用イメージを広げる補助機能として扱っています。
Fit Check
VoxShiftが合う用途と、合わない用途。
向いている用途
- Discord、ゲームVC、OBS配信で、自分の発話を外国語音声として届けたい
- 字幕だけではなく、VC相手に聞こえる翻訳音声も使いたい
- 購入前に無料版でGPU、VRAM、音声デバイス、遅延を確認したい
注意が必要な用途
- 完全な同時通訳、ゼロ遅延、複数話者の完全分離を期待する用途
- 医療、法律、金融、緊急連絡など、誤訳が重大な影響を持つ用途
- 本人の同意がない第三者の声を再現する用途
- Radeon、Intel GPU、GPUなしのPCでLive音声翻訳を使う用途（セットアップと診断のみ利用できます）
Setup Flow
購入前に、この順番で確認してください。
Live音声翻訳には、NVIDIA CUDA対応GPU（GTX 16 / RTX 20シリーズ以降）とVRAM 4GB以上が必要です。音声デバイスや仮想オーディオの構成にも左右されるため、購入前に無料版（Steam Demo / Microsoft Store無料体験版）で自分のPCに合うか確認してください。無料版は、ライブが1回10分まで、翻訳先は英語のみ、軽量モデル固定、Soundboardは3件までです。
- 1無料版でLive翻訳を確認
- 2よく使う短い合図を準備
- 3DiscordやOBSで音量バランスを確認
- 4翻訳音声とSoundboardの出力先を確認
- 5本番前に録画や限定配信でテスト
FAQ
よくある疑問
VoxShiftはSoundboardアプリですか？+
いいえ。主機能は本人声ベースの音声翻訳と字幕です。SoundboardはVCや配信を補助する周辺機能です。
ゲーム中の短い合図に使えますか？+
短い確認、リアクション、配信向け効果音などを出す用途を想定しています。音量やルーティングは無料版で確認してください（無料版のSoundboardは3件まで）。
翻訳音声と同時に使えますか？+
同じPC上の音声ルーティングに依存します。実際のDiscord、ゲームVC、OBS構成で事前にテストしてください。
まず無料版で確認してください。
音声翻訳はPC環境差が大きいソフトです。購入する前に、無料版でPCチェック、音声デバイス、遅延傾向を確認してください。SteamとMicrosoft Storeは別製品で、どちらも買い切りです。